国家主席江泽民在北京中南海会见由美国贸易代表巴尔舍夫斯基（右）和美国经济委员会主席斯珀林（中）

1999年11月15日，外经贸部部长石广生和美国贸易代表巴尔舍夫斯基分别代表中美两国政府在京签署了关于中国加入世界贸易组织的双边协议，这标志着中美就中国加入全球最大贸易组织的双边谈判正式结束，从而为中国『入世』迈出了重要的一步。

11月10日至15日，石广生率领中国政府代表团与美国贸易代表巴尔舍夫斯基和美国国家经济委员会主席斯珀林率领的美国政府代表团在北京进行了6天夜以继日的认真谈判。这次谈判受到两国政府和两国高层领导人的高度重视。在谈判过程中，双方本着互谅互让、平等协商的精神，以『双赢』原则努力工作，最终取得了双方满意的结果。

石广生表示，中美签署双边协议符合两国的根本利益，有利于中美关系的改善和发展，有利于中国早日加入世贸组织，对世界贸易的发展也会产生重要、积极的影响，我们期待年内解决中国『入世』的问题。中国『入世』后，作为该组织的一个成员，在享受其权利的同时，也承担相应的义务，并愿同世贸组织各成员积极合作，为世界经济贸易的繁荣共同努力。

巴尔舍夫斯基和斯珀林则表示，今天的协议将把中美关系带入一个新的时代，有利于中美两国的经济，并将促进世界经济健康发展。此后，中美双方发表了新闻公报。

附：中国和世贸组织13年的追求

13年来，中国一直试图以发展中国家的身份加入世界贸易组织，但是却同美国和欧盟发生了冲突，因为后者要求中国更大程度的开放市场。1986年7月——中国要求重新加入关贸总协定（1995年成为世贸组织）。中国是1947年关贸总协定的创始国之一，1949年共产党上台后退出了该组织。1987年10月——一个受命审查中国候选国资格的工作小组在关贸总协定的日内瓦总部举行第一次会议。1989年6月——在天安门事件后会谈中断，担心中国不会坚持经济改革和市场开放。12月份会谈重新开始。1994年12月——中国在1995年1月1日之前未能加入关贸总协定。这个日子是成为世贸组织创始国的最后期限。1995年5月——中国开始就加入世贸组织问题举行会谈。1995年7月——中国获得世贸组织观察员身份。1997年7月——亚洲金融危机开始。中国决定不贬值人民币，赢得国际社会交口称赞。但是北京暂时搁置加入世贸组织问题，担心会加剧经济衰退，使改革复杂化。1998年6月——美国总统克林顿对北京进行历史性访问，但在有关世贸组织谈判方面没有取得任何进展。1999年3月——中国总理朱镕基重新启动这一进程。1999年4月——华盛顿拒绝接受朱镕基访美期间提出的方案。两国同意在世贸组织11月30日至12月3日西雅图峰会之前努力达成协议。1999年5月——北约轰炸中国驻南斯拉夫使馆。北京冻结与美国和欧盟的谈判。

1999年7月——日本在小渊首相访华期间同意接受北京加入世贸组织的条件。

1999年9月——美中谈判在中国国家主席江泽民和美国总统克林顿新西兰峰会后恢复。

1999年11月——美国贸易代表巴尔舍夫斯基对北京进行作为『最后一次机会』的访问。

协议签署后，斯珀林与巴尔舍夫斯基亲吻，祝贺谈判成功。

中美关于中国加入世界贸易组织的双边协议在北京签署

协议签署后，石广生和巴尔舍夫斯基互换文本。