1977年4月30日，北海油田一油井已经失去控制8天，喷出750万加仑原油，在挪威和英国之间的洋面上形成了一片45英里长、30英里宽的油层。今天，这一油井终于被控制。挪威和美国工作人员成功地用一种液压柱塞封住了喷油井。两天前也用过这种方法，但是没有成功。有关官员们说，因为这次加大了压力，所以成功了。

挪威政府说，这一片巨大的浮油层正在慢慢地向西北方漂移，向苏格兰靠近，但是实际上『不可能』抵达海岸。官员们说浮油层对海中生物的影响『比较小』。由于天气和海浪的作用，大部分可见的浮油层将会在几天内消逝。但是，专家们说，剩下的浮油将在两年的时间里逐渐漂浮到海岸上来。